L’accordo sulla Brexit ha cambiato profondamente il commercio tra il Regno Unito e tutti i paesi europei. In particolare, tra i più colpiti ci sono i camionisti europei e chi si occupa di prodotti freschi, con esportazioni rese sempre più complicate dalle nuove formalità doganali. Nella maggior parte dei casi, poi, i costi aggiuntivi della burocrazia sono sostenuti interamente dalle aziende. Il nuovo documentario della serie di ARTE Sguardi sulla società racconta cosa sta succedendo attraverso la storia di alcuni pescatori del Galles e di una società di trasporti tedesca.