L’inquinamento dell’aria miete milioni di vittime ogni anno nel mondo; 1,8 milioni nella sola India, tra i paesi più esposti. La concentrazione di particelle ultrafine – un “nemico invisibile” dieci volte più piccolo di un capello – fa sì che la popolazione sia colpita da diversi problemi respiratori, e senza intervenire la situazione rischia di peggiorare. Ma cosa causa il rilascio delle polveri sottili? Cosa possiamo fare per purificare l’aria? L’équipe di Xenius, la serie di ARTE dedicata alla scienza, risponde con un’indagine “sul campo”, volando su una centrale elettrica al confine tra Germania e Polonia, e parlando con diversi esperti di inquinamento.