Rolling Stone Italia

“La casa di carta”: una cover di “Bella ciao” è diventata virale in Brasile

Il successo della serie di Netflix ha creato una hit: "Só Quer Vrau" è la canzone più ascoltata (e ballata) a Rio e dintorni
"La casa di carta" è una produzione Antena 3 distribuita da Netflix in tutto il mondo

"La casa di carta" è una produzione Antena 3 distribuita da Netflix in tutto il mondo

Ok, La casa di carta è stato un successo abbastanza inaspettato. Nata come prodotto, diciamo, in sordina, e destinato solo al pubblico spagnolo, è diventata, grazie a una seconda stagione spettacolare, un vero e proprio caso del mondo delle serie.

Chiunque abbia visto la serie (no spoiler), ricorda la scena in cui viene intonata Bella ciao. E non solo, grazie alla serie, la canzone della Resistenza ha anche avuto una seconda vita sul digitale, entrando nelle classifiche dei brani più ascoltati in Italia.

Ma in Brasile hanno fatto di più. La canzone è stata trasformata in un pezzo baile funk da MC MM e DJ RD, intitolato Só quer Vrau che attualmente è in cima a ogni classifica di streaming, guadagnandosi anche un video da oltre 17 milioni di views. Ovviamente il significato è stato parecchio cambiato: si parla di gente che ha voglia solo di lasciarsi andare, diciamo.

E chissà a chi pagheranno i diritti MC MM e DJ RD.

Iscriviti